| 1. | The law forbids building on this land .
法律规定禁止在此地修建。 |
| 2. | Man had overcome the emptiness of this land .
人已经驱走了这片土地的空旷。 |
| 3. | Who properly owns any of this land ?
这些土地到底该归谁所有？ |
| 4. | This land should indeed prove restful for him .
这地方的确对于他是个休息的场所。 |
| 5. | This landed me in great difficulties
这使我非常为难了。 |
| 6. | This land drains into the river .
这块地的水排到河里。 |
| 7. | This land yields heavy crops .
这块地的产量非常高。 |
| 8. | This land won't drain .
这块田排不出水去。 |
| 9. | From ancient times our forefathers have laboured , lived and multiplied on this land .
自古以来，我们的祖先就劳动、生息、繁衍在这块土地上。 |
| 10. | In this land in which scientific information is such a high level is freely accessible in the press and in splendid documentaries, why are there so many superstitious ?
在这个科学信息水平如此高超，并很容易由新闻报道和精湛的记录片中获得信息的国度里，为什么会有如此多的迷信？ |
